現(xiàn)實生活中我們時常會遇到在醫(yī)院、商場、公園等建筑內(nèi)，找不到目的地急得團團亂轉(zhuǎn)的情況。缺乏必要的導(dǎo)視標(biāo)識，已有標(biāo)識不夠不清晰、缺乏整體規(guī)劃，英漢翻譯錯誤是造成這一情況的主要原因。對于任何建筑而言，標(biāo)識系統(tǒng)是其形象和身份識別的重要組成部分，是建筑設(shè)計人性化不可忽略的一部分。它的科學(xué)使用，能夠營造良好的空間秩序，提高建筑的空間使用效率，是現(xiàn)代建筑中必不可少的組成部分。

現(xiàn)代建筑標(biāo)識設(shè)計應(yīng)注意以下幾個問題 

第一:要保證建筑環(huán)境的完整性，以建筑環(huán)境為主，標(biāo)識設(shè)計為輔。 

第二:要保證標(biāo)識設(shè)計與建筑設(shè)計、環(huán)境設(shè)計同步，并確保三者風(fēng)格統(tǒng)一。 

第三:要將標(biāo)識設(shè)計融入建筑環(huán)境中，注意與其他環(huán)境元素的結(jié)合、互襯和對話，避免過度張揚產(chǎn)生唐突生硬的感覺。 

標(biāo)識的特點：

1. 功用性 

標(biāo)識的本質(zhì)在于它的功用性。雖然具有觀賞價值，但標(biāo)識主要不是為了供人觀賞，而是為了實用。具有不可替代的獨特功能。具有法律效力的標(biāo)識尤其兼有維護權(quán)益的特殊使命。

2. 識別性 

標(biāo)識最突出的特點是易于識別.顯示事物自身特征,標(biāo)示事物間不同的意義、區(qū)別與歸屬是標(biāo)識的主要功能。 

3. 顯著性 

顯著是標(biāo)識又一重要特點，除隱形標(biāo)識外，絕大多數(shù)標(biāo)識的設(shè)置就是要引起人們注意。因此色彩強烈醒目、圖形簡練清晰。 

4. 多樣性 

標(biāo)識種類繁多、用途廣泛，無論從其應(yīng)用型式、構(gòu)成形式、表現(xiàn)手段來看，都有著極其豐富的多樣性。 其應(yīng)用形式，不僅有平面的、立體的，具象、意象、抽象圖形構(gòu)成的，還有以色彩構(gòu)成的。多數(shù)標(biāo)識是由幾種基本形式組合構(gòu)成的。 

5. 藝術(shù)性 

經(jīng)過設(shè)計的標(biāo)識都應(yīng)具有某種程度的藝術(shù)性。既符合實用要求，又符合美學(xué)原則。我個人提倡張揚個性。一般來說，藝術(shù)性強的標(biāo)識更能吸引和感染人，給人以強烈和深刻的印象。 

6. 準(zhǔn)確性 

標(biāo)識無論要說明什么、指示什么，無論是寓意還是象征，其含義必須準(zhǔn)確。尤其是共工標(biāo)識，首先要易懂，符合人們認(rèn)識心理和認(rèn)識能力。 其次要準(zhǔn)確，避免意料之外的多解或誤解，尤應(yīng)注意禁忌。讓人在極短時間內(nèi)一目了然、準(zhǔn)確領(lǐng)會無誤，這正是標(biāo)識優(yōu)于語言、快于語言的長處。 

7. 持久性 

標(biāo)識與廣告或其它宣傳品不同，一般都具有長其使用價值，不輕易改動。（新聞來源于網(wǎng)絡(luò)）